她很漂亮，但是，正如阿尔贝所说的，美得未免有点太锋芒毕露了。

• her hair was raven black, but its natural waves seemed somewhat rebellious;