大家认为这是一种失常还是一种征兆呢?

• Do you guys think it is an aberation, or an omen of things to come?