大型超市的落成宣告了当地小店的末日。

• The arrival of large supermarkets has sounded the death knell of the local shop.