这件丑闻终止了他那声势浩大的竞选运动。 The scandal shut off his high-powered election campaign.
应该清楚地认识那温和的几句话在许多情况下就等于是说判了死刑。劳工运动应发起声势浩大的抗议。 It must be clearly understood that those bland words amount in many cases to a sentence of death. The Labour Movement should raise a storm of protest.
