嘿,你今晚想出去玩一下吗?明白我的意思吗?

• Hey, do you want to go out tonight and have a lot of fun? Catch my drift?