哈里特曾在爱玛的劝说下堕入爱河,再想劝她解脱情网实非易事。但爱玛无力办到的事情,埃尔顿先生的婚烟却替她完成了。哈里特终于开始醒悟。

• Harriet, who had been talked into love by Emma, could not be so easily talked out of it; But what Emma had failed to accomplish, Mr. Elton's marriage had, and Harriet at last Began to recover.