哈特：为什么要报时?难道你的手表会告诉你今年是哪一年?

• Hatter: Why should it? Does your watch tell you what year it is?