史密斯先生的声望使他成为主席的当然接班人。

• Mr. Smith's popularity makes him the chairman's heir apparent.