可能关于铅笔最让人吃惊的事情是它根本就不是铅做的，而英语pencil也不是笔的意思。

• Perhaps the most surprising thing about the lead pencil is that it is not lead at all. And it is not a pencil.