可是这时候，会吏长开始筹划着某种坚决反对的有力措施。

• But now the archdeacon began to meditate on some strong measures of absolute opposition.