只是，”他若有所思地又加上了一句话，“您的保护人基督山先生这次怎么不来代您提亲呢?”

• "But," said Danglars thoughtfully, "how is it that your patron, M. de Monte Cristo, did not make his proposal for you?"