-
-
- 新来的受训者很敏捷，我很满意，不过我希望他别再我工作台周围闲荡，使我觉得烦恼。
I'm glad the new trainee is keen but I wish he'd stop hanging around my bench and getting my hair.
- 那些士兵没有接受训练，而是派去做杂务。
Instead of training the men were put on fatigues/fatigue duty.
- 她战前是个银行职员，战时受训当了护士。
She was a bank clerk until the war, when she trained as a nurse.
-
-
