受了压迫的肌肉刺激了神经,使得睡意正浓的脑海里浮现出一片模模糊糊的景象。她梦见她和嘉莉不知站在哪个旧矿井的旁边。

• The muscles so held irritated a few nerves, and now a vague scene floated in on the drowsy mind. She fancied she and Carrie were somewhere Beside an old coal-mine.