双方的隔阂已明显缩小.

• The gap between the two parties has narrowed considerably.