压缩力或张力通过两个螺纹销钉传递到圆筒形测量仪器中。

• The compression or tension forces are transmitted via the two threaded pins into the cylindrical casing, which is also the measuring element.