北方,冬天漫长而严酷,一年有半年的积雪。

• In the north, the winters are long and hard, with snow for six months of the year.