-
-
- 你们公司有固定的办公时间吗？
Are there set hours of work in your company?
- 他因有额外的工作，（很晚）仍留在办公室里。
Extra work kept him (late) at the office.
- 她看到自己办公桌上又是一堆要处理的东西就暗自叫苦。
She groaned inwardly as she saw the fresh pile of work on her desk.
- 我不想一辈子坐办公室--我要享受人生的乐趣！
I don't want to work in an office all my life I want to live!
- 她是办公室里埋头苦干的人，大部分的工作都交给她去做。
She's the willing horse in the office and so gets given most of the work to do.
- 他们在办公室里工作吗？是的，他们在办公室里工作。（不，他们不在办公室里）
Do they work in office? Yes, they do. (No, they don't.)
- 在这里工作有一件伤脑筋的事，就是在办公处附近很难停车。
One of the annoyances of work here is the difficulty of parking near the office.
- 人们在家里而不是在办公室里工作的趋势日益增长。
There is a growing tendency for people to work at home instead of in offices.
-
-
