出徒以后就能自己挣钱了，小伙计心里想着就高兴。

• The apprentice was very happy when he thought of being able to make money on his own upon the conclusion of his apprenticeship.