您要查找的是不是：
- 再说一次您点的是什么? What was your order again?
- 请重复一次您点的菜，好吗? Could you repeat the order, please?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "晚安，小姐，" 他又说了一次。 "我看你有烦恼的事！我真心希望事情会好转。" "Good night, miss, " he said again. "I see you've got a trouble: and I'm sure I hope it'll turn out for the best."
- 27岁的朗黛丝说，尽管她每周去理疗一次，她今年过的大半日子“像个四肢不全的废人。” Launders, 27, said she has spent most of the year "like a basket case" despite seeing a therapist once a week.
- "我可以约莫猜测一下，" 那陌生人回答说，"我可能不得不担心的是 ... " "I may form a round guess, " answered the stranger, "what I might have to fear ... "
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "你经常去那里吗？" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- "董事长今天要来仓库参观，所以你们要小心点，准备回答任何问题。" "The Chairman's visiting the ware house today, so keep on your toes and be ready to answer any questions."
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "什么时候吃晚饭？已经6点了。" "是的，是的，我尽快做好。记住忍耐是一种美德。" "When am I going to get my supper? It's after six already." "Now, now. You'll get it as soon as I can manage. Remember that patience is a virtue."
- 放大器最大动态范围静态工作点的确定 Determination of Amplifiers Quiescent Point Providing Maximum Dynamic Range
- 事情若有差错，受损的是我，不是你。 If things go wrong I'm the one who'll lose out,not you.
- 禾苗牌-死苗烂根一次净 The grain seedling card- die the lousy root of see
- 如果您还有什么不明白请告诉我。 If there'still something you do not understand,please let me know.
- 就我们现在的处境来说,最重要的是控制水。 The great object for people posted like ourselves is to command the water.
- "我一周最多只能给你增加60元。" "我恐怕不能接受。" "Another %2460 a week is all I can offer." "I suppose you know what you can do with that."
- 每隔一小时敲一次的钟声 hourly chimes
- "我很抱歉，" 她说，"我真的一直想付你钱，" 她解释说，丈夫有一天晚上回家，说他找到了一个便宜点的公寓，也找到了一份晚上干的工作。 "I'm so sorry, " she said. "I really have been meaning to pay you." She explained that her husband had come home one night and announced he'd found a cheaper apartment. He'd also gotten a night job.
- 如果您还有什么不明白，请告诉我。 If there's still something you don't understand,please let me know.
