再没有任何人以不懂某事为理由而辩解了，因为有数不清的介绍“自己动手”的出版物。

• No one can plead ignorance of a subject any longer, for there are countless do- it- yourself publications.