关於日期[什么时候见面]，我们未能取得一致意见。

• We couldn't agree on a date/when to meet.