光洁桌面上的那处损伤很碍眼。

• The scar on the polished tabletop is an eyesore.