你这是何苦，自己挺费劲地走着，还累累赘赘地带着这么重的东西！

• How unnecessary it has been for you to toil along on foot, and encumber yourself with this heavy load!