您要查找的是不是：
- 你能买的起这款手机吗? Can you afford this kind of mobile phone?
- 这太贵了。太贵了，胡扯！我知道你能买得起！ It's too expensive. Too expensive,my eye! I know you can afford it!
- 不知道我这款手机能不能在香港入网? I don't know whether my cell phone can link to the internet or not in Hong Kong.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "这太贵了。" "太贵了，胡扯！我知道你能买得起！" "It's too expensive." "Too expensive, my eye! I know you can afford it!"
- 你能借我一点儿钱吗? Would you be so kind as to lend me some money?
- 再买 repurchase
- 连我买的绩优股都面临大跌的命运，目前为止我已经赔了四万八千元。 Even the blue chip stocks I purchased are in a tailspin. So far I've already lost NT%2448000.
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 你确定你能把这电话号码背下来吗? Are you sure you can get the phone number off by heart?
- "你的假期过得怎样？" -- "嗯，也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- "别客气！我看看能不能弄几份三明治。" "Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- "你经常去那里吗？" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- 你应该鼓起勇气。 You should rally your courage.
- "总统向人显示：他能与一意孤行的死硬派表现强硬作风，"... "The President showed he can play hardball with the hardnosed hard-liners, "...
- 我们要是买不起汽车，也就只好不用(汽车)了。 If we can't afford a car, we'll just have to do without (one).
- "别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
