你能不能就近进行观察呢?

• Couldn't you observe a bit nearer home?