您要查找的是不是:
- 你看我是离开还是留下? Reckon I should leave or stay?
- 你看我是有理由会成功的,因为罗伯逊是个有权势的朋友,并且愿意帮助我。 You see I am justified in my hope of success for Robson is a friend at court and will help me.
- 一只鸟决定离开还是留下,取决于它怎样评估在其它地方的机会。 Whether a bird deserts or stays depends on how it rates its chances elsewhere.
- 噢,不。你看我正忙着呢。他能不能等会儿? Oh, no. You see I'm in the middle of something. Could he wait?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 看我的动作,看我是怎样做的。 Watch what I do and how I do it.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 你看了关于营救人质的文章了吗? Have you read the article about the rescue of the hostage?
- 夫人,我是来接珍尼特小姐的,她六点钟要离开。 Please,Madam,I've come for Miss Janet. She was to leave at six.
- 你看内科还是外科? Do you want to see a physician or a surgeon?
- 我看我没有那么多钱买这个珠宝饰物。 I do not think I can afford to spend so much money for this jewel.
- 你看你会跳迪斯科舞吗? Think you can do disco?
- 我把她视为机会主义者。为什么你认为我是行为粗暴的那一类人呢 I pegged her as an opportunist. Why do you have me pegged as the rowdy one?
- 你看你能想法给我们搞几张票吗? Do you think you can manage to get us some tickets?
- 现在,我既然知道怎么理了,我看我还是到中国去谋生得了。 Now that I know how to do it,I think I'll go to China and make a living there.
- 离开野战医院的前夕,雷那蒂带着饭堂里那位少校来看我。 The night before I left the field hospital Rinaldi came in to see me with the major from our mess.
- 你看了闹市区的美术展览吗? Did you see the art exhibition downtown?
- `你的职业是什麽?'`我是跳舞的。' What's your occupation?' I'm a dancer.'
- "哎呀!你看那苹果多大!" "By Golly! Look at that big apple."
- 哦,不!太多人在看我了,我都好害羞了,还是把后背转向他们好了。 Oh no, too many people are looking at me, I am so shy, I'd better turn my back to them.