您要查找的是不是：
- 你父亲的刑期是多久? How much time did your father do?
- 他被判的刑期是所有卷入丑闻的前安然公司管理人员中最长的。 His sentence is the longest handed out to disgraced former Enron executives.
- 他对你父亲的逝世表示哀悼。 He expressed regret over the death of your father.
- 造影扫描是很好的仪器，能帮我们诊断你父亲的病情。 A CAT Scan is a good assist in helping us diagnose your father's illness.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 这个微波炉的保修期是多久? How long is the warranty period of this microwave oven?
- 你父亲的心愿是要你继承父业。 It is your father's will that you follow in his footsteps.
- 请代我向你父亲问候。 Give my remembrances to your father.
- 他对父亲的挂虑使他内心惴惴不安。 His anxiety about his father preyed on his mind.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 鉴于他们有悔改表现，他们的刑期缩短了。 In view of their repentence,their sentence had been reduced.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 麻烦你 Would you kindly ... ?
- 他在名声显赫的父亲的庇护下生活。 He lived in the shadow of his famous father.
- "当然罗，" 老师说，"去告诉你父亲，多谢他想着我。" "I certainly do, " said the teacher, "and you tell your father he is very kind to think of me."
- 他以他父亲的名义参加聚会。 He attended the party in the name of his father.
- 你父亲遗命托我为你的监护人。 Your father chose to leave me your guardian.
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 你父亲骂你了吗? Did you dad rake you over the coals?
