你是说，电视仅仅是一种发泄的消极方法，是吗?

• Will not you say that...television is just a passive way of let off steam ?