您要查找的是不是:
- 你一定是在开玩笑,我们都知道你是语言实习课中最好的学生之一。 You've got to be kidding. We all know you're one of the top students in the language lab class.
- 你难道不知道我是在开玩笑吗?傻瓜。 Didn't you know I was joking, you sap?
- 你是在开玩笑吗? Are you being funny?
- 珍妮:你一定是在开玩笑,我们都知道你是语言实习课中最好的学生之一。 Jane: You've got to be kidding. We all know you're one of the top students in the language lab class.
- 笨蛋,你不知道我是在开玩笑吗? Don't you know I was kidding, you sap?
- 你是开玩笑吗? Are you kidding?
- 你是在做白日梦。事实是在火星上根本没有什么活的东西。 You are daydreaming. The fact is there is nothing alive on Mars at all.
- 你其实不是斯堪的纳维亚航空公司的职员?你是在欺骗我。 You were not really an officer in the SAS were you? You're putting me on.
- 你在开玩笑吗?侦查可是我的特长。 Are you kidding? Reconnaissance Is speciality of mine.
- 一些已经开始,而一些仍即将展开,但是你是在路径上。 Some have begun and some are yet to unfold, but you are on the path.
- 你在开我的玩笑吗? Are you kidding me?
- 你讨厌人给你开玩笑吗? Do you hate to be made fun of youself?
- 你不是在赌气做这份工作吧?我希望你是真正想在这工作。 Do you take this job on the rebound? I hope you actually want to work here.
- 你的朋友愚人节跟你开玩笑吗? Do your friends play jokes on you on April Fool's Day?
- 华里斯先生:可以的。我看到你是在亚苏沙太平洋大学工作。 Mr. Wallace: Yes. I see you work at Azusa Pacific University.
- 还有佛在心,难道也是佛陀在开信徒的玩笑吗? Or, Buddha is within you. Did Buddha make a joke about emotional trust?
- 马乔里你是在我们的杂志上读到的,那篇文章还是我写的呢。 Robin: Marjorie, you read that in our magazine and we made it up.
- 那家伙是在开玩笑。 The fellow was just funning.
- 我认为你是在愚昧地崇拜,我觉得你对各种事情都很迷信。 I conceive that you ignorantly worship; in all things you appear to me too superstitions.
- 你是在告诉我200人都没法拿下他吗? Teasle: Are you telling me that 200 of our men against your boy is a no-win situation for us?