你想让我给你把信发出去吗?--谢谢,如果不麻烦的话。

• Would you like me to post the letter for you? --Thanks, if it's not too much bother.