您要查找的是不是:
- 你想再吃点甜食吗? Would you like some more sweet?
- 你还想再吃点面条吗? Would you like some more noodles?
- 午饭吃点快餐吧,三明治、汉堡包、热狗,你想要什么? A: Let's have some fast food for lunch: sandwich, hamburger or hot dog. Which one would you like to have?
- 擦干眼泪,打扮一下,然后对Gordon说你想再开诚布公地谈一次。 Dry your tears, make yourself pretty and tell Gordon you'd like to have one more heart-to-heart talk.
- 有谁想再吃点馅饼吗? Does anyone want some more pie?
- 你想再来块蛋糕吗? Would you like another piece of cake?
- 卖点 selling point
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- "董事长今天要来仓库参观,所以你们要小心点,准备回答任何问题。" "The Chairman's visiting the ware house today, so keep on your toes and be ready to answer any questions."
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 你想再来点吗? Do you wanna refill?
- "护士,我什么时候可以回家?" "我想,可能下周末吧,不过,那该由医生决定。" "When will I be allowed to go home, nurse?" "Towards the end of the week, I should think, but it's for the doctor to decide."
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 再吃一块肉饼好吗? Another piece of meat pie?
- "你经常去那里吗?" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- "你父亲还好吗?" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- 他不想再吃粉笔灰了,年后辞职离开了学校。 He didn't want to eat chalk-powder any more, so he quit and left the school in the new year .
- "你不能带玛丽去参加晚会,她是我的女朋友。" "是这么回事吗?" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 再吃点馅儿饼吧,还多著呢。 Have some more pie, there's lots left.