你总是穿得破破烂烂的，你真是那么穷吗?

• You're always so down at heel; are you really that poor?