您要查找的是不是:
- 你怎么能给它拍照呢? How can you possibly photograph it?
- 画水平线时必须用直尺,不然你怎么能保证它是水平的呢? You need a ruler to draw horizontal lines, or how can you make sure that they are horizontal?
- 别人都在工作和努力,你怎么能满不在乎,不怕给人瞧不起呢? How can you bear to be so contemptible, when others are working and striving?
- 你怎么能为杀死动物取乐的行为辩护呢? How can you defend the killing of animals for pleasure?
- 你怎么能给从未命名的事物重下定义,你的想法变了吗? How do you redefine something like that never really had a name? Has your opinion changed?
- 你怎么能对那个受虐待的孩子不闻不问呢? How can you turn aside from a child that is being cruelly treated?
- 你怎么解释球迷期盼的交易?能给一些原因吗?比如薪水、工资帽什么的? How do you explain to fans how tough it is to actually complete a deal, given all the factors, with salary cap and such?
- 你怎么能遗妻弃子呢? How can you fling away your wife and children?
- 真不懂我怎么能把它给你。 Can not really see how I can give it to you.
- 你怎么能相信他的谬论呢? How can you believe his absurdity?
- 你怎么能看着孩子惨遭折磨而无动于衰? How can you turn away from a child that is being cruelly treated?
- 你怎么能这样呢? How could you?
- 你怎么能甘受他的粗野暴行? How can you submit to his roughing?
- 你怎么能把这么一大笔债务忘掉呢? How could you forget about such a large debt?
- 你怎么能住在这种荒凉的地方? How can you live in such desolation?
- 你怎么能做这种事呢? How on earth could you do such a thing?
- 你怎么能把自己的错误掩盖起来呢? How can you cover up your mistake?
- 你怎么能故意编造出这么卑鄙的谎话? How can you deliberately get up such paltry falsehoods?
- 你怎么能那样待他呢? How can you do that to him ?
- 我不明白你怎么能把诗歌同音乐相提并论。 I don't see how you can talk about poetry and music in the same breath.