你怎么啦,板着脸孔到处跑。

• What's the matter with you, walking around with a long face?