您要查找的是不是:
- 你怎么会喝得这么醉? How the hell did you get so fried?
- 你怎么会来得这么早? How can you come here in such good time?
- 你怎么会来得这么迟? How come you're so late?
- "你是说他喝得烂醉?" "就我所知,这不符合他的习惯。" "Blind drunk, did you say?" "That doesn't tie in with what I know of his habits."
- 你怎么会这么蠢? How did you come to be so foolish?
- 你怎么会这么愚蠢? How stupid can you get?
- 他常常喝得大醉上床。 He seldom goes to bed sober.
- 你怎么会忘了付房租? How could you overlook paying the rent?
- 埃迪在昨晚聚会上喝得酩酊大醉,丑态百出。 Eddie went quite beyond the pale when he got very drunk at the party last night.
- 你怎么落到这步田地? Why do you get into such a plight?
- 对打得这么快,我几乎就看不到球。 The rally is going so quick that I can hardly see the ball.
- 喝杜松子酒喝得烂醉. one's mind fuddled with gin
- 你怎么会把它打破的? How did you come to break it?
- 你怎么忍心将这些小猫儿溺死? How can you find it in your heart to drown these little kittens?
- 我不允许你回来得这么晚。 I won't hear of you coming in so late.
- 喝杜松子酒喝得烂醉。 One's mind fuddled with gin.
- 这个计划行不通吗?怎么会的? The plan won't work? How so?
- 你怎么老这么想[干]? Why do you persist in thinking that way [doing so]?
- "别继续以这种节奏节生活:你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- 他喝得太醉了,不能开车。 He was too fractured to drive.