您要查找的是不是:
- 你叫修理工了吗? Did you call a repairman?
- 你叫管道工来检查过漏水的管子了吗? Have you asked the plumber to come and look at the leaking pipe?
- 6杯威士忌下肚,哈里两腿站不住了。特德说:“你醉了,我还是为你叫一辆出租车吧。” After six whiskies Harry was finding it difficult to stay on his feet. "You're as pissed as a newt, " Ted said, "I'd better get you to a taxi."
- "你问了修理需要多长时间吗?" "问了,但是工头不在,修理工不知道。" "Did you ask how long the repair would take?" "Yes, but the foreman wasn't there, and the mechanic couldn't say."
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 你看新栽的玫瑰长根了吗? Do you think the new rosebush has taken root?
- 你叫什么名字? What's your name?
- 你搞清楚争论的中心了吗? Did you get the drift of the dispute?
- "我不想打扰你了,你继续工作吧。" I don't want to interfere with you; proceed with your work.
- 旅馆的门卫会给你叫出租车。 The hotel porter will call a taxi for you.
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 晚餐好了吗? Is dinner ready?
- 现在可以了吗? Is this OK now?
- "别老是那么说,我从来没叫你还钱。" 海伦轻轻地跺跺脚说。 "Don't keep saying that!" Helen stamped her feet lightly. "I've never asked you to pay me back."
- 现在轮到我了吗? Is it my turn now?
- "修好了," 那修理工从车底下爬出来说道,"我已经更换了你的消声器。" "Right as a trivet now, " said the mechanic as he crawled out from under the car."I've replaced your silencer.
- 旅馆的门卫可以给你叫计程车。 The hotel porter will call a taxi for you.
- 够短了吗? Is it short enough?
- 她病了吗? Is she ill?
- 我也很高兴,约翰。你叫我南茜就行了。 It's good to meet you,John. You can call me Nancy.