你一开囗就能得到那份工作.

• The job is yours for the asking, ie If you say you want it, it will be given to you.