他那懒散的儿子是套在他身上的一个沉重负担

• His lazy son is a millstone round his neck.