他辞职的消息使每个人都感到十分吃惊。

• The news of his resignation came as a surprise to one and all.