他要是待你象一个特殊的宠儿,那你倒还可能在周围发现一些明的或暗的仇敌。

• Had he treated you as an especial favourite, you would have found enemies, declared or covert, all around you.