他站在岸边，呆呆地望着荡漾的碧波。

• He stood by the bank of the river, staring blankly at the ripples in the water.