您要查找的是不是:
- 他究竟在打什么信号? What's he signaling, anyhow?
- 我知道他在打什么主意 [他的意图是什么我一清二楚] 。 I was aware of what he was aiming at.
- 夜晚都到这个时候了,他究竟在干什么呢? What can he be doing at this time of night?
- 返回指向程序什么信号发生? Returns to the point in the program at whitch the signal happened?
- 他究竟在哪里呢? Where in thunder is he?
- 我知道他在打什么主意。 I was aware of what he was aiming at.
- 斯特劳先生不肯详细说明他从穆沙拉夫总统身上得到有关他是否愿意采取步骤来避免战争的什么信号。 Mr Straw would not go into detail about what signals he received from President Musharraf of any willingness to take steps that could help to avert war.
- 他究竟在哪儿? Where in the world could he be?
- 没有人知道亨利在哪里,也没有人知道他究竟是死了还是仍活在人世。 No one knows where Henry is, nor if he is dead or alive.
- 我敢说他在打什么坏主意。 I'm sure he's up to no good(= doing sth bad).
- 于是,我们开始追问:黑色素究竟在人类演化史上扮演了什麽角色? Accordingly, we began to ask what role melanin might play in human evolution.
- 我怀疑他究竟能否痊愈,他看起来像是一只脚进了棺材的人了。 I doubt whether he will ever get well. He looks as though he had one foot in the grave.
- 赫伯特:你在打什么主意,媒人公? Herbert: What do you have in mind, Mr. 4) Matchmaker?
- 让我提醒各位,美国究竟在香港拥有多庞大的资产:目前共有五万名美国人居港工作; Let me reminded you just how big a stake America has in Hong Kong. Fifty-thousand US nationals live and work in Hong Kong.
- 你打什么号码? What number are you calling?
- 我很想去观察一位有经验的老师,看他究竟是怎样教书的。 I want to watch an experienced teacher and see his wheels go round.
- 如果多巴胺未能完全解释精神分裂症的成因,那麽遗失的环节究竟在哪里呢? IF DOPAMINE CANNOT account well for schizophrenia, what is the missing link?
- 我听到隔壁房里有人在打字机上打什么东西。 I heard someone clicking off something on a typewriter in the next room.
- 我想我们彻底迷路了,我们在这开车兜了几个小时但是还是不知道我们究竟在哪。 I think we're completely lost. We've been driving around for hours and I've got no idea where in the world we are.
- 他正在打水挣扎,水深超过了他身体的高度,大概有一百码远。 He was splashing and struggling, out of his depth, perhaps a hundred yards away.