他的双手青筋暴露，布满了伤疤，黑黑的指甲也残缺不全；

• his hands ragged and scarred, with black, broken nails;