他朝四下里望望，肃穆地对这座塔和周围的田野以及逐渐苏醒了的群山祝福了三遍。

• He faced about and blessed gravely thrice the tower, the surrounding land and the awakening mountains.