他把自己的帽子放在市场上立着的一根杆子上。

• He placed his hat on a pole in the market place.