您要查找的是不是:
- 他怎么这么笨?教他这么多次了,还不会做。 How come he is so kayu? Teach him so many times and he still cannot do it.
- 你怎么这么笨,竟相信他的话? How can you be so stupid as to believe him?
- 怎么 (interrogative pronoun)
- 你怎么这么笨竟相信他的话? How could you be so stupid as to believe him ?
- 他怎么这么快就成为一个部门的主管? How did he get to be a department head so fast?
- 这么 so (much)
- 今天早上我的手怎么这么笨呢? I'm all fingers and thumbs this mornings.
- 约翰认为办公室的工作十分乏味。他怎么也不愿坐办公室。 John thought life in an office was very dull. Nothing would ever make him go into an office.
- 我不知道他为什么会想出这么笨的问题。 I don't know why he came up with such silly questions.
- 他怎么敢如此肆无忌惮地歪曲事实! How dare he distort the facts so brazenly!
- 快拿那把锤子吧,做事不要这么笨手笨脚的。 Grab that hammer and stop acting so left-handed.
- 他怎么也记不起碰到过这样一个人。 He never remembered having come across a man like that.
- 如果我不这么笨, 把她带到汽车旅馆去... If I hadn't been such a dick and taken her to that motel room....
- 我不能想象他怎么会想到做这样的事。 I can't imagine how he could have thought of doing such a thing.
- 你怎么这么说? What makes you say so?
- 别这么笨手笨脚的,不然会伤到自己的。 Don't be so clumsy, or you'll hurt yourself.
- “哈克,莫夫 - 波特不知道出事了,他怎么能告发呢?” "Huck, Muff Potter don't know it. How can he tell?"
- 我觉得自己这么笨,真是为自己感到生气。 I was angry at myself for sounding so duh.
- 我不明白他怎么会认为她漂亮,不过情人眼里出西施罢了。 I don't understand how he can think she is good looking, but beauty is in the eye of the beholder.
- 怎么这么 how