他在公寓凉台上跟夏天来度假的青年女客吊膀子。

• He courted the summer girls on boarding-house porches.