从水塘彼岸的树林里不知什么地方传来几声鹅的哀鸣，转而又悠然消逝。

• From somewhere in the woods beyond the pond, the plaintive calls of geese honked and died away.