从本质上看,六西格玛设计针对的是在设计的阶段时就找出产品、服务和流程上的缺陷,而不是在生产阶段或质量控制阶段。

• It fundamentally aims at ferreting out the flaws of the product or service or process during the design stage - not at the production stage or quality control stage.