今晚你为什么那样气势汹汹?我又不是来和你打架的。

• Why have you got a chip on your shoulder tonight? I'm not trying to start a fight with you.